Showing posts with label language. Show all posts
Showing posts with label language. Show all posts

Wednesday, September 07, 2011

Ubuntu

Ubuntu is very difficult to render into a Western language. It speaks of the very essence of being human. When we want to give high praise to someone we say, "Yu, u nobuntu"; "Hey, so-and-so has ubuntu." Then you are generous, your are hospitable, you are friendly and caring and compassionate. You share what you have. It is to say, "My humanity is caught up, is inextricably bound up, in yours." We belong in a bundle of life. We say, "A person is a person through other persons." It is not, "I think therefore I am." It says rather: "I am human because I belong. I participate, I share." A person with ubuntu is open and available to others, affirming of others, does not feel threatened that others are able and good, for he or she has a proper self-assurance that comes from knowing that he or she belongs in a greater whole and is diminished when others are humiliated or diminished, when others are tortured or oppressed, or treated as if they were less than who they are.
Desmond Tutu
No Future Without Forgiveness

Saturday, November 07, 2009

Kathleen Norris


In a religion centered on what is in Christian convention termed a "living Word," even our ridiculously fallible language becomes a lesson in how God's grace works despite and even through our human frailty. We will never get the words exactly right. There will always be room for imperfection, for struggle, growth, and change. And this is as it should be.

Kathleen Norris

Amazing Grace

See a review of Norris' more recent book, Acedia and Me, here.